登録長期同棲者 Registered Domestic Partners
準夫婦資産 Quasi-marital property（婚姻と誤認した場合）
推定配偶者 putative spouse
同居者 Cohabitants
不法性関係 meretricious sexual relationship.
共有名義で取得されたacquired in joint title
変成 Transmutation
割り当て Apportionment
CPが割合に応じた財産を得る
The community estate takes a pro rata portion of the property.
準夫婦共有財産 Quasi-Community Property
動産とCA内不動産 personal property and real property situated in CA.
婚前合意 premarital agreements
prenuptial agreement=prenup
婚費支払条項 Spousal Support Provision
養育費支払義務の放棄waiver of child support
CPと混同したSP資産 SP fund commingled with CP
混合した銀行口座 Commingled Bank Accounts
クレジットによる取得Acquisitions on Credit
終身保険 Whole life insurance
定期生命保険 Term life insurance (policy)
逸失利益 lost earnings
生前贈与を行う make an inter-vivos gift
婚姻中に片方配偶者が作った債務
the debt incurred by either spouse during marriage
生活必需品 necessaries of life
閉鎖会社 Closely Held Corp
遺言無しに死ぬ die intestate
遡及適用の retroactive
頭金 down payment
借入元本を減らす支払payments that reduce the principal of a loan
償還を受ける権利 the right of reimbursement
リメディ―
コモンロー上の救済策 Legal Remedies
原状回復請求 Restitution
動産占有回復 Replevin
不動産占有回復 Ejectment
擬制信託 Constructive trust
衡平法上先取特権 equitable lien
差止命令 Injunction, prohibitory injunction
現状を維持する maintain the status quo.
作為命令 mandatory injunction
仮差止命令 Preliminary injunction:
緊急差止命令 Temporary Restraining Order
保証金 bond
一方的審尋 ex parte hearing
汚手原則 Unclean Hands
（衡平法上の）時効 Laches
(リメディ―としての)取消 Rescission
(リメディ―としての)訂正 Reformation
(リメディ―としての)代位 Subrogation
【Barexam用法律英単語の最新記事】
